Route de Silos

De Burgos à Santo Domingo de Silos.
L’un des itinéraires les plus attrayants au départ de la ville de Burgos nous conduit, en suivant le chemin emprunté par El Cid lors de son exil, à Covarrubias et Santo Domingo de Silos. Deux localités incontournables qui méritent une visite tranquille et approfondie.
  • Hotel Abadía - Burgos

Covarrubias, située au bord de la rivière Arlanza, sur sa fertile vallée, bercée par le lent écoulement de l’eau, sous la tour de Doña Urraca et devant le portail sobre et élégant de la Collégiale. Le centre urbain, avec des vestiges de l’ancienne muraille, est l’un des meilleurs exemples d’architecture traditionnelle en Espagne.

Parmi son patrimoine se distingue la collégiale de San Cosme y San Damián, du XVe siècle. Le musée de la collégiale conserve des pièces très intéressantes, dont le triptyque de l’Adoration des Rois Mages, du XVIe siècle.

Parmi les autres points d’intérêt figurent l’église de Santo Tomás, du XVe siècle, la tour de Fernán González, du Xe siècle, l’arc de l’Adelantamiento de Castille, du XVIe siècle, la croix et le pilori juridictionnel. Toute la ville est un musée d’architecture populaire à ciel ouvert. Santo Domingo de Silos est aujourd’hui une petite ville, mais autrefois ce n’était que le monastère. Mais… quel monastère !

Le Monastère de Santo Domingo de Silos abrite l’un des joyaux les plus emblématiques de l’art roman mondial : son cloître monastique. Le niveau inférieur, datant de la fin du XIe et du début du XIIe siècle, possède des chapiteaux aux motifs orientaux et hispano-califaux d’une grande beauté et perfection artistique, soutenus par des colonnes jumelées. Aux angles, huit magnifiques reliefs représentent des scènes de la vie du Christ. Le musée contient des pièces d’orfèvrerie remarquables, et l’ancienne pharmacie mérite également une visite. Chaque jour, des offices liturgiques sont chantés en grégorien. C’est un lieu idéal pour se reposer et séjourner dans un établissement moderne et chaleureux, l’hôtel Santo Domingo de Silos.

Monastères autour de Burgos : San Juan de Ortega, San Pedro de Cardeña, la Chartreuse de Miraflores, Santa María de Bujedo. Dans un rayon de moins de 15 km autour de Burgos, ces ensembles monastiques offrent un bel exemple de ce que l’art médiéval a de meilleur, du roman le plus pur au gothique le plus classique.

Otras Rutas

Hotel Abadía - Rutas Urbanas

Routes Urbaines

Découvrir Burgos à pied est la meilleure façon de ressentir son histoire.
De la majestueuse Cathédrale à ses places, parcs et recoins pleins de vie, les routes urbaines vous guideront à travers une ville où chaque rue raconte quelque chose et chaque pas invite à continuer l’exploration.

Voir plus
Hotel Abadía - Rutas Hotel Abadía

Routes de l’Hôtel Abadía

La richesse monumentale de la ville de Burgos offre au voyageur des itinéraires attrayants depuis n’importe quel endroit.

Voir plus
Hotel Abadía - Ruta las Merindades

Route des Merindades

Une merindad était un territoire placé sous la tutelle et l’administration d’un noble, le Merino, qui, nommé par le roi, réunissait en sa personne tous les pouvoirs et compétences.
Les Merindades représentent la zone la plus verte et la plus septentrionale de la province de Burgos.

Voir plus
Hotel Abadía - Ruta Desfiladeros

Route des Gorges

Cet itinéraire de plus de cent kilomètres traverse des paysages uniques du nord de Burgos, entre canyons, gorges et villages chargés d’histoire. Une route parfaite pour profiter du paysage, de la culture et de l’essence la plus authentique de la province.

Voir plus
Hotel Abadía - Ruta de Valles

Route des Vallées

Il concentre certains des paysages les plus représentatifs de Burgos, un remarquable patrimoine culturel, des localités pleines de charme, des exemples significatifs d’art, une variété d’écosystèmes et l’un des espaces naturels les plus impressionnants de la péninsule Ibérique.

Voir plus
Hotel Abadía - Ruta de campos

Routes des Champs

Cet itinéraire parcourt la région de Sedano et des Loras, un paradis naturel où l’eau, la roche et le temps ont créé des paysages uniques.
Des villages pleins de charme, de l’art roman et des canyons spectaculaires accompagnent le chemin de Covanera à Orbaneja del Castillo.

Voir plus
Hotel Abadía - Ruta de la Ribera

Route de la Ribera

Cet itinéraire de 90 kilomètres est un voyage à travers l’histoire, l’art, la culture et la bonne cuisine. La Ribera del Duero est, dans bien des cas, synonyme de vin excellent, même si elle représente bien plus que cela.

Voir plus
Hotel Abadía - Recorrido Burgos

Parcours Culturel

Un parcours autour de Burgos où vous découvrirez les monuments et lieux les plus emblématiques de la ville.
Une visite culturelle proposée par le service de taxis de Burgos, avec option de visite guidée et possibilité en plusieurs langues.

Voir plus